sneak preview

Geneva Motor Show opens this week, against the backdrop of poor consumer confidence and tough austerity measures hurting Europe's car market. Media are getting a sneak preview today, two days ahead of its official kick-off.

世界五大车展之一的第82届日内瓦国际车展6日开始举办为期两天的媒体开放日，向上万名记者展示260多家参展商的最新汽车和配件。

We attended a sneak preview of the winter fashion collection.

我们参观了一次对内的冬季时装预展.

Our analysis, based on a sneak preview of the 25th Sunday Times Rich List, shows which star signs are best represented by our wealthiest citizens.

根据《星期日泰晤士报》第25届年度英国富人榜，我们分析得出最富有的英国人体现出的鲜明星座特征。

One prefrosh last year was treated to a sneak preview of nudity at Yale.

去年,一位刚被录取的新生被邀请观光耶鲁的一次裸体聚会.

The trade show officially opens on Tuesday, but on Sunday members of the press were given a sneak preview of things to come.

此次贸易展于周二正式开幕，不过早在周日，媒体就提前收到了主办方提供的此次参展商品的简介。

He showed me his latest masterpiece in a sneak preview.

在一次预映中他让我看了他最近的一部力作。

Just a sneak preview, I guess.

我猜我们是偷偷拿到这份报告的.

Clara's husband produced the film so we saw a sneak preview of it.

克莱尔的丈夫是这部影片的制作人，因此我们确机会先睹为快。

Do you want to go to the sneak preview of the new movie tonight?

今晚，你想去看那部新电影的予映吗？

They attended a sneak preview of the winter fashion collection.

他们参观了一次对内的冬季时装预展.

He had just shown them his latest masterpiece in a sneak preview.

他刚在一次不公开的预展中让他们看了他最新的杰作。

We may have received a sneak preview of that this week when Nasdaq said it will use blockchain to keep transaction records in its pre-IPO market.

当纳斯达克表示将要将“区块链”技术应用于其首次公开筹股前市场交易记录时，我们就可见一斑了。

Organisers have released a video clip giving a sneak preview of Oscar winner Danny Boyle's opening ceremony, featuring groups in colourful stage outfits dancing to Tiger Feet by 1970s rock group Mud and cyclists with wings pedalling along to Come Together by the Beatles.

赛会的组织者已经发布了一个视频片段，是奥斯卡影帝丹尼·泊伊尔的表演的。其中身穿彩色剧服的舞蹈演员跟着70年代的摇滚乐队一起跳老虎舞。带着翅膀的自行车手则和披头士乐队一起表演，歌曲是著名的come together。

After a sneak preview of the film they decided to shelve it.

该影片在试映后,他们决定把它搁置起来.

Morphew, who has published two kids' adventure series, says e-books can* entice readers because most retailers allow a sneak preview before buying.

墨菲已经出版了两个儿童冒险书系列，他表示，电子书可以吸引更多的读者是因为大多数零售商都会在读者购买前提供试读。

Potter fansite The Leaky Cauldron has been granted a sneak preview of the content and described it as "one of the most amazing, engaging and breathtaking additions to this fandom imaginable".

哈利迷网站The Leaky Cauldron已经授权公布了预览内容，这些内容被视作“最令人惊叹、最丰富和最令人激动的影迷想象空间之一”。

Zoraida Sambolin joined a few wounded warriors, U.S. military veterans who were injured in combat, for a sneak preview of some of the monument's upgrades.

Zoraida Sambolin加入了一些受伤的战士，在战争中受伤的美国老兵，提前探班这个纪念碑的一些升级装修。

It was pretty sweet, we got a sneak preview of an awesome game and were paid$ 125 each!

这真是非常美妙，我们得到了一个伟大游戏的神秘预览版，并且得为此支付125美元！

Hyperloop Technologies, one of the startups that picked up the gauntlet thrown by Musk, is hosting a "sneak preview of the future of transportation technology" during a two-day event billed as involving a demonstration at a test site outside Las Vegas.

初创企业“超级高铁技术公司”接过了马斯克抛出的挑战。该公司近日将于拉斯维加斯郊外一处试验场进行为期两天的展示，给外界一个“未来交通技术预演”。